掃一掃

用微信掃一掃, 在手機上看輪胎網;
還能把精彩內容分享給你的小伙伴!

設為主頁加入收藏幫助中心
當前位置: 首頁 > 新聞資訊 > 綜合新聞
綜合新聞
倍耐力:2019年年報,卡瑞和西布魯克筆下的韌性 通過視覺藝術家塞爾曼?霍斯戈爾的八幅插畫,將《未來之路》這本年報描繪得栩栩如生
文章來源:輪胎商業網     發布日期:(2020-06-26)          

2020年6月18日,米蘭——“韌性”是倍耐力2019年年報《未來之路 (the Road Ahead) 》的核心主題。此本年報延續了十年以來的傳統,講述了公司在數字之外的故事。著名作家艾曼紐?卡瑞(Emmanuel Carrère)、非小說類紀實文學作家約翰?西布魯克(John Seabrook)和視覺藝術家塞爾曼?霍斯戈爾(Selman Ho?g?r)以前所未有的文字和插圖進行呈現,豐富了此次年報內容。


參與其中的作家和視覺藝術家將目光聚焦于應對、改變和提升的能力,也就是所謂的韌性。如同倍耐力在近150年的歷程中始終踐行的那樣,擁有這種能力即代表了公司能夠不斷對其商業模式、產品和服務進行調整,以適應外部環境的演變,從而維持及提升公司的地位。雖然整本年報的構思在COVID-19帶來影響前就已經完成了,但其全篇的基調“韌性”也與此次疫情呼應, 通過卡瑞的《我們門前的正午(Noon at our door)》和西布魯克的《Zoom中的一行人(The Zoom brigata)》兩篇文章呈現深刻反思,觸及我們目前所經歷的非常情況。


卡瑞在其作品中分享了他在疫情期間寫作時的反思和舉措:“雙子塔的倒塌令所有人震驚,這是我們人生中最具歷史性的事件。但我覺得沒有一個作家會認為描述三角戀或童年第一次幻滅的小說,在2001年9月11日之后就會過時。所以?所以這并不重要:我仍在不斷努力,修正,給我的瑜伽書做最后的潤色。這聽起來很荒謬,但如果瑜伽是如我所想,這一切并不荒謬,也不僅僅是想要描繪生活的片段,而是通過生活,你能夠發現自己想要成為的模樣,通過我們所有人的努力來戰勝那些阻力。我將以此繼續前進,這就是我想表達的韌性?!?/span>


另一方面,約翰?西布魯克描繪了疫情期間朋友們在虛擬平臺上的對話,就像講述瘟疫故事的《十日談》與文藝復興時期這樣碩果輝煌的時代緊密相連:“你知道《十日談》是最早印刷的書籍之一嗎?”“但是十日談和文藝復興有什么關系呢?”一個朋友問道?!八械囊磺?,”我回答道,“想象一下,世界末日即將來臨,然而五年后,西方現代文學的第一部散文史詩巨著誕生了。從薄伽丘的著作開始,其故事寓意為‘故事不斷,人性不滅’。即使是黑死病也無法撲滅這種生命力。還有比《十日談》更好的例子來描述人類對抗難以想象的逆境時所展現的韌性嗎?”


霍斯戈爾所繪的八幅插圖配合著兩位作者的文字,展現了多彩、有趣和動態的風格,賦予人驚喜,趣味和感動。他的每幅作品分別詮釋了倍耐力的如下關鍵詞:人工智能、變革、未來之城、連接、韌性、智慧出行、可持續性和速度。


倍耐力與作家和藝術家的合作有著悠久的傳統。多年以來,倍耐力邀請了許多蜚聲國際的藝術和文化領域人士用極具創造性的內容豐富了倍耐力年報。例如,2010年的年報使用了米蘭那巴學院(Naba di Milano)攝影專業的學生所攝照片,以詮釋可持續發展的主題;2011年,由設計師斯特凡?格萊倫(Stefan Glerum)來詮釋倍耐力的典型價值,比如可信度、速度、技術和創新;而2012年,《紐約客》漫畫家麗莎?唐納利(Liza Donnelly)在倍耐力年報中用圖畫詮釋了十個詞語,代表了世界各地的大學生認為對未來最重要的價值觀;2013年,作家兼編劇哈尼夫?庫雷希(Hanif Kureishi)邀請了10名年輕的國際天才,在“旋轉車輪”項目中重新構思了“車輪”的概念。


2014年,“街頭藝術”在倍耐力年報中成為焦點。巴西的瑪麗娜?蘇米(Marina Zumi)、德國的多姆(Dome)和俄羅斯的阿列克謝?盧卡(Alexey Luka)的三件作品詮釋了街頭藝術的典型主題,如道路、出行和多元文化。2015年,倍耐力邀請俄羅斯藝術家、現代書法大師波克拉斯?蘭帕斯(Pokras Lampas)通過筆跡和指紋來詮釋“獨特”的價值,并以“每一個標記都是獨一無二的”作為年報標題。這份年報的特色之一是作家哈維爾?馬里亞斯(Javier Marias)的《像哨兵月亮(Like The sentinel moon)》。


2017年年報《數字與激情的融合》講述了倍耐力數字化轉型的故事。該報告的藝術和文學內容是來自藝術家埃米利亞諾?龐齊(Emiliano Ponzi)和三位國際知名作家的作品:莫辛?哈米德(Mohsin Hamid)、湯姆?麥卡錫(Tom McCarthy)和特德?姜(Ted Chiang)。2018年,倍耐力年報則是為了紀念“動力控制,收發自如”25周年,這句品牌廣告語一直伴隨著倍耐力在全球的發展。該版年報包含能令人聯想到“動力控制,收發自如”的圖片以及三位國際知名作家亞當?格林菲爾德(Adam Greenfield)、麗莎?哈利迪(Lisa Halliday)和J?R?莫林格(J.R. Moehringer)的文章。


(責任編輯:Sylvia)


上一篇:為愛踐行 點贊瑪吉斯! 下一篇:輪胎上的這個東西,別太迷信了!
分享到:
相關文章
江苏七位数走势图综合